Cari ragazzi,
abbiamo parlato di "gergo giovanile" e abbiamo visto il trailer del film del 2011 "Scialla"
SCIALLA di Francesco
Bruni, Italia, 2011
Scialla - espressione tipica del gergo
giovanile romano per intendere "lascia stare", "stai
tranquillo" e “take it easy” - racconta di Luca, un
quindicenne romano, irrequieto, cresciuto senza un padre e che va
male a scuola.
La madre deve partire o lo lascia con
Bruno, un professore senza figli, deluso dalla vita e
dall'insegnamento che scrive biografie di altri e dà lezioni
private.
Bruno scopre che Luca è suo figlio e
quindi decide, senza dirlo a Luca, di essere la sua guida anche se
non è realmente capace neanche si occuparsi di sé stesso.
L'alunno ribelle ed il professore
malinconico si trovano costretti ad una convivenza forzata che apre a
ciascuno la misteriosa esistenza dell'altro.
Ecco il trailer ufficiale:
Cosa significa SCIALLA esattamente? provate a guardare
cliccando qui !
E se volete sentire l'omonima canzone e vedere il VIDEO ufficiale di Amir, parte della colonna sonora, ecco qui:
e per il testo
cliccate invece
testo canzone
E voi cos'altro avete imparato dai ragazzi italiani con cui avete parlato oggi?
Scrivete un commento!